Welcome to Tawashi's Room 雑記帳



<   2017年 01月 ( 7 )   > この月の画像一覧


今日のワンフレーズ 6/540

f0124737_5355421.gif
1/28 (6/540)
Two blocks away he found a Mexican restaurant that looked dingy enough to be authentic.
--Hit Man (Keller series)(Lawrence Block)、
dingy enough to be authentic 、日本だと油ギトギトのラーメン屋でしょうか。

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-28 07:03 | 英語>「今日のワンフレーズ」

今日のワンフレーズ 5(539)

f0124737_5355421.gif
1/22 5(539)
A bicycle should make your life better, not take it over and boss you around.
--Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding Your Bike (English Edition)(Grant Petersen 著)
"boss you around"には笑ってしまいました。aroundが付くのが最高ですね。引っ張りまわされてぐったりする様子が目に浮かびます。
内容については、そう思ったほうが、長続きがします。さて、私にとってPCは? そして、仕事は?

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-22 06:25 | 英語>「今日のワンフレーズ」

今日のワンフレーズ 4(538)

f0124737_5355421.gif
1/15 4(538)
No matter how much your bike costs, unless you use it to make a living, it is a toy, and it should be fun.
--Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding Your Bike (English Edition)(Grant Petersen 著)
そうですね、道具と思うと肩肘張っちゃいますが、おもちゃと思えば、いろいろな付き合い方ができます。


[PR]
by tawashisroom | 2017-01-15 07:01 | 英語>「今日のワンフレーズ」

今日のワンフレーズ 3(537)

f0124737_5355421.gif
1/8 3(537)
"How to make your family hate riding"
Be coach and trainer. Instruct them on proper technique and critique their performance.
--Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding Your Bike (English Edition)(Grant Petersen 著)
まったくその通りなので、ゲラゲラ笑っちゃいました。サイクリング以外にもいろいろなことに当てはまりそうです。

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-08 07:25 | 英語>「今日のワンフレーズ」

今日のワンフレーズ 2(536)

f0124737_5355421.gif
1/3 2(536)
Get the name of the decision maker and spell his or her name right in a real paper-and-envelope letter. Ask on paper.
--Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding Your Bike (English Edition)
Emailに対してa real paper-and-envelope letterというわけですか。うまい表現です。

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-03 09:32 | 英語>「今日のワンフレーズ」

今日のワンフレーズ 1(535)

f0124737_5355421.gif
1/1 1(535)
"with the same only-when-it-makes-noise maintenance schedule I use."
--Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding Your Bike (English Edition)
only-when-it-makes-noise には笑ってしまいましたが、でも、いろんなものをチェックするのってそんな時がほとんどなんです。うまい表現です。

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-01 08:06 | 英語>「今日のワンフレーズ」

まだまだ challenger で──2017年を迎えて

f0124737_17544651.jpg
2017年元日、穏やかな朝です。

昨年末にいろいろとメモを見返していたら、田中トシオさんのエッセイ書「鋏のひとりごと」の一節が出てきました。田中さんは理容師ですが、その地区からだれを全国大会に出すかという場面です。
「ベテランが出ることにより若手の全国大会の出場の機会を潰すという考え方は、つまり、全国大会レベルの技術を持たない選手を送り出すことである。むしろ、目標となる選手に勝ち、力で出場することが大切だ。それが実力を持った若手を育てることに繋がる。辞退して、未熟な若手に出場権を与えることこそ、甘えを生み、競う原点を忘れ、むしろ、それの方が若手を育てないという考えもある」
ガツーンと頭を殴られたような気がしました。

自分自身、不得意な分野はたくさんあります。だから、そんなときには教えを請い、挑戦者のつもりでいます。でも、得意なこともあります。そんなときには、自分の立場も考えて、ちょっと躊躇してしまうこともありました。弱気でしたか。

2017年は、気を取り直して、体調に気をつけながら挑戦者(チャレンジャー)でいようと思います。よろしくお願いします。

[PR]
by tawashisroom | 2017-01-01 08:00


英語教育、授業、研修、iPhone・iPad、自転車についてのあれこれ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新の記事
カテゴリ
タグ
記事ランキング
紹介
このBlogは拙ホームページ「こんな英語の授業をしています Welcome to Tawashi's Room」の雑記帳です。最初の記事は1998年10月30日でした。
また、コメントやトラックバックは承認制としています。
検索
以前の記事
その他のジャンル
ブログジャンル