今日のワンフレーズ 4(434)   

f0124737_6392030.gif

どうせなら、「今日のワンフレーズ」もこちらで行うことにしました。とりあえず、今年の分です。

5/6 4(434)
We're counting on you to uphold family's honor. (Mulan)
upholdはこんな形で使うんですね。ディズニーの「ムーラン」からです。

5/4 3(433)
Why don't you pursue this? You have a real talent here./ I have enough to do here. (Mamma Mia!)
enough to do here ね。私もそのうちこんなセリフを言ってみたいものです。

5/2 2(432)
It's just that I'd quite like to freshen up before the big reunion. (Mamma Mia!)
このもってまわった言い方が、何とも言えません。

4/30 1(431)
My sentiments exactly. (Mamma Mia!)
ABBAに惹かれてDVDでマンマミーアを見直しました。面白そうです。これは「俺も同感」みたいな場面のセリフでした。

これまでのメモは、「Tawashi's Room 履歴と今日のワンフレーズ」にあります。
 ・2010年のメモ
 ・2009年のメモ
 ・2008年のメモ
 ・1980年
[PR]

by tawashisroom | 2012-05-06 20:58 | 英語>「今日のワンフレーズ」

<< 今日のワンフレーズ 5(435) 拙ホームページの「新着情報」を... >>